« pencher » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=fr=}}==
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|fr}} populaire ''[[pendicare]]'', issu de ''[[pendere]]'' « [[pendre]] ».
 
{{-verb-|fr}}
'''pencher''' {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}} (''Pronominal'' : '''[[se pencher]]''')
# [[incliner|Incliner]], [[baisser]] quelque chose de quelque [[côté]], [[mettre]] quelque chose [[hors]] d’[[aplomb]].
#* ''Presque aussitôt, en un décolletage inélégant, Bert '''se penchait''' au-dessus de la table, sur laquelle il étalait une liasse de plans.'' {{source|[[w:H.G. Wells|H.G. Wells]], ''{{w|La Guerre dans les Airs}}'', 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 397, Mercure de France, 1921}}
Ligne 50 :
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|abanmak}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Être porté à quelque chose}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|neigen}}, {{trad+|de|tendieren}}
Ligne 57 ⟶ 56 :
 
{{-pron-}}
* {{pron|pɑ̃.ʃe|fr}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|pɑ̃.ʃe|audio=Fr-pencher.ogg}}
 
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
 
[[Catégorie:Verbes ergatifs en français]]