« sex » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{voir|Sex|šex|sex-}}
 
== {{=en=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|en|mot=sexus}}.
 
{{-nom-|en}}
{{en-nom|2=sexes}}
'''sex''' {{pron||en}}
# [[sexe#fr|Sexe]], [[genre]].
# Sexe, relation sexuelle.
 
Ligne 43 ⟶ 47 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|États-Unis|sɛks|enaudio=En-us-sex.ogg}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|sɛks|audio=En-us-sex.ogg}}
 
[[Catégorie:Lexique en anglais de la sexualité]]
== {{=da=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|da|mot=sexus}}.
 
{{-nom-|da}}
'''sex''' {{pron||da}} {{m}}
#[[sexe#fr|Sexe]], [[bagatelle|Bagatelle]].
 
== {{=ia=}}==
 
{{-étym-}}
:Du {{étyl|frla|ia|mot=sex}} ''[[six]]'', de l’anglais ''[[six]]''.
 
{{-adj-num-|ia}}
Ligne 130 ⟶ 136 :
 
{{-étym-}}
: Du {{ébauche-étymétyl|la|no|mot=sexus}}.
 
{{-nom-|no}}
'''sex''' {{pron||no}} {{m}}
# [[sexe#fr|Sexe]], [[rapport sexuel]].
# [[bagatelle|Bagatelle]].
 
== {{=nl=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{ébauche-étymétyl|la|nl|mot=sexus}}.
 
{{-nom-|nl}}
'''sex''' {{pron||nl}}
# [[sexe#fr|Sexe]], [[rapport sexuel]].
# [[bagatelle|Bagatelle]].
 
{{-var-ortho-}}
Ligne 156 ⟶ 162 :
{{-nom-|sv}}
'''sex''' {{pron||sv}} {{c}}
# [[sexe#fr|Sexe]], [[rapport sexuel]].
# [[bagatelle|Bagatelle]].
 
{{-adj-num-|sv}}
Ligne 163 ⟶ 169 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Sv-sex.ogg}}
 
== {{=cs=}} ==
Ligne 173 ⟶ 179 :
{{cs-décl-nom-mi-dur|rad=sex}}
'''sex''' {{pron|sɛks|cs}} {{m}}
# [[sexe#fr|Sexe]] dans le sens de, [[rapport sexuel]].
#*''Muži na '''sex''' myslí většinou jen jednou denně.''
# [[vie|Vie]] [[sexuel]]le.
Ligne 185 ⟶ 191 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|République tchèque <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Cs-sex.ogg}}
 
[[Catégorie:Lexique en tchèque de la sexualité]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/sex »