« Wiktionnaire:Wikidémie/août 2006 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →Utilisation du wiktionnaire dans d'autres projets : 1h40 à repérer la faute >< |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 494 :
Je voudrais savoir si je peux utiliser un bot interwiki sur Wiktionnaire ? --[[Utilisateur:Fmaunier|<font color="#00AA00">F</font><font color="#5FB613">m</font><font color="#BFC326">a</font><font color="#FFB22C">u</font><font color="#FF6619">n</font><font color="#FF1906">i</font><font color="#FF0000">e</font><font color="#FF0000">r</font>]] <sup>[[Discussion_Utilisateur:Fmaunier|<font color="#00AAFF">Discuter</font>]]</sup><sub><span style="margin: 0px 12px 0px -6ex;">[[Special:Emailuser/Fmaunier|<font color="#00AAFF">mail</font>]]</span></sub> 23 aout 2006 à 20:40 (UTC)
== Eumhun pour les sinogrammes ==
J'ai l'intention de faire un ajout en masse de la lecture "Eumhun" pour un peu moins
de 6000 sinogrammes. Ces données proviennent des projets Nabi/libhangul (http://kldp.net/projects/hangul/).
J'ai obtenu la [[Discussion_Utilisateur:Jeannot12#Eumhun_pour_les_sinogrammes|permission]]
de l'auteur, Choe Hwanji.
J'ai écrit un script en perl (+ wikipediaFS), dont voici le [[Utilisateur:Jeannot12/maj_hanja.pl|code source]].
En discutant sur IRC avec Dakdada et Kipmaster, le besoin de reformatage de l'ensemble
de la section hanja est apparu.
Cette dernière a été simplifiée et reprend le format du wiktionary anglais, à savoir :
<pre>
{{=ko-hanja=}}
* {{Hangul}} :
* {{eumhun}} :
* Romanisation :
** {{roman-ko}} :
** {{McCune}} :
** {{Yale-ko}} :
</pre>
J'ai fait tourner le script (reformatage + intégration eumhun) sur les 46 sinogrammes suivants :
字 亅 車 道 象 日 心 家 数 火 川 馬 飛 刀 疆 空 名 王 我 仁 示 山 水 申 的 月 血 猫 女 以 可 黄 五 六 八 九 天 四 無 千 十 百 国 人 二 一
J'invite les personnes intéressées a examiner l'impact de ces modification [[Special:Contributions/Hunbot|sur la page de contribution du BOT (hunbot)]]
Remarque : à présent, le script corrige également une erreur de positionnement de la section -voir-
qui faisait initialement partie de la section kanji et qui a malencontreusement été déplacé dans la section hanja lors de l'introduction de cette dernière. J'ai relancé un jeu d'essai sur quelques caractères (
馬 名 山 象 水 心 月 火 川) concernés par ce problème.
--[[Utilisateur:Jeannot12|Jeannot12]] 23 aout 2006 à 21:14 (UTC)
| |||