« χίλιοι » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.7.2) (robot Ajoute : mg:χίλιοι
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{=el=}} ==
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|grc|el|mot=χίλιοι|tr=khilioi|sens=mille}}.
: Du {{grc}} '''[[χίλιοι|{{polytonique|χίλιοι}}]]''' (ionien '''χείλιοι''') ; de la racine indo-européenne '''*ghesl-'''.
 
{{-adj-num-|el|χιλιοι}}
'''χίλιοι''', -ες, -α {{pron|'çi.li.i}}
# [[mille|Mille]] (1000).
 
{{-pron-}}
* {{pron|'çi.li.i}}
 
[[Catégorie:Nombres en grec|χιλιοι]]
 
== {{=grc=}} ==
 
{{-étym-}}
:De l’{{étyl|ine-pie|grc}} {{recons|(sm̥-)ǵʰéslo-}}, apparenté au latin ''[[mille#la|mille]]'', au sanscrit {{polytonique|[[सहस्र]]|sahásra}}.
 
{{-nom-|grc}}
{{polytonique|'''χίλιοι'''|khilioi}} {{pron|kʰi͜íli.ŏ͜ɪ̆|grc}}
# [[mille#fr|Mille]], un [[millier]] de. {{note}} parfois nom commun suivi du génitif, parfois adjectif numéral.
#* '''χιλίη''' [[ἵππος]] {{source|Hdt.5.63}} τὴν ἵππον τὴν '''χιλίην''' {{source|Id.8.113}}
#*:mille chevaux.
 
{{-pronvar-}}
*{{term|dorien}} [[χήλιοι#grc|χήλιοι]]
*{{term|ionien}} [[χείλιοι#grc|χείλιοι]]
 
{{-drv-}}
* [[δισχίλιοι#grc|δισχίλιοι]] (deux-mille)
* [[πεντακισχίλιοι#grc|πεντακισχίλιοι]] (cinq-mille)
* [[χιλιάγωνος#grc|χιλιάγωνος]] (à mille angles)
* [[χιλιάκις#grc|χιλιάκις]] (mille fois)
* [[χιλίανδρος#grc|χιλίανδρος]] (à mille homme)
* [[χιλιάριθμος#grc|χιλιάριθμος]]
* [[χιλιάροτρος#grc|χιλιάροτρος]]
* [[χιλιαρχέω#grc|χιλιαρχέω]]
* [[χιλιάρχης#grc|χιλιάρχης]], [[χιλίαρχος#grc|χιλίαρχος]] (chiliarque)
* [[χιλιαρχία#grc|χιλιαρχία]] (chiliarchie)
* [[χιλιαρχικός#grc|χιλιαρχικός]] (de chiliarque)
* [[χιλιάς#grc|χιλιάς]]
* [[χιλιαστήρ#grc|χιλιαστήρ]]
* [[χιλιαστύς#grc|χιλιαστύς]]
* [[χιλιάζω#grc|χιλιάζω]] (avoir mille ans)
* [[χιλιετηρίς#grc|χιλιετηρίς]] (millénaire)
* [[χιλιέτης#grc|χιλιέτης]] (de mille ans)
* [[χιλιοδύναμος#grc|χιλιοδύναμος]]
* [[χιλιοφόρος#grc|χιλιοφόρος]] (portant mille)
* [[χιλιόφυλλος#grc|χιλιόφυλλος]]
* [[χιλιοκαιπεντηκοσταπλασίων#grc|χιλιοκαιπεντηκοσταπλασίων]] (1050 fois)
* [[χιλιοκράτωρ#grc|χιλιοκράτωρ]]
* [[χιλιοκτακοσιογδοηκονταπλασίων#grc|χιλιοκτακοσιογδοηκονταπλασίων]] (1800 fois)
* [[χιλιόκωμος#grc|χιλιόκωμος]] (de mille villages)
* [[χιλιόμβη#grc|χιλιόμβη]] (sacrifice de mille victimes)
* [[χιλιόναυς#grc|χιλιόναυς]], [[χιλιοναύτης#grc|χιλιοναύτης]] (de mille navires)
* [[χιλιόομαι#grc|χιλιόομαι]] (devoir payer mille drachmes)
* [[χιλιόπαλαι#grc|χιλιόπαλαι]] (il y a mille ans)
* [[χιλιόπηχυς#grc|χιλιόπηχυς]] (de mille volumes)
* [[χιλιοπλάσιος#grc|χιλιοπλάσιος]], [[χιλιοπλασίων#grc|χιλιοπλασίων]]
* [[χίλιος#grc|χίλιος]]
* [[χιλιοστός#grc|χιλιοστός]] (millième)
* [[χιλιοστύς#grc|χιλιοστύς]]
* [[χιλιοτάλαντος#grc|χιλιοτάλαντος]] (pesant mille)
* [[χιλιόχρυσος#grc|χιλιόχρυσος]]
* [[χιλίωρος#grc|χιλίωρος]] (de mille ans)
 
{{-drv-int-}}
*{{fr}} : [[kilo-#fr|kilo-]]
*{{it}} : [[chilo-#it|chilo-]]
*{{la}} : [[chilias#la|chilias]]
 
{{-réf-}}
*{{R:Bailly}}
{{clé de tri|χιλιοι}}
 
[[de:χίλιοι]]