« gavel » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fro}} ==
{{-nom-|fro}}
'''gavel''' {{pron||fro}} {{m}}
# {{variante de|javel|fro}}.
#*''
 
{{-réf-}}
*{{R:Godefroy}}
 
== {{langue|en}} ==
 
{{-étym-}}
: (''[[#en-nom-1|Nom 1]] et [[#en-verb|Verbe]]'') Origine incertaine ; possiblement parpossible altération de ''[[cavel]]'' (« [[marteau]] de [[maçon]] en [[pierre]] »). Voir ''[[cavel]]''.
: (''[[#en-nom-2|Nom 2]]'') De l’anglo-saxon ''[[gafol]]''.
 
Ligne 13 ⟶ 23 :
{{en-conj-rég-cons|l|inf.pron=ˈɡæ.vəl|prét.psuf=d}}
'''to gavel''' {{pron|ˈɡæ.vəl|en}}
# [[marteler|Marteler]].
# {{ébauche-déf|en}}
#* ''The judge '''gavelled''' the court into silence.''
#*: Le juge donna un coup de marteau pour avoir le silence dans le tribunal.
Ligne 20 ⟶ 30 :
{{en-nom-rég|ˈɡæ.vəl}}
'''gavel''' {{pron|ˈɡæ.vəl|en}}
# [[rente#fr|Rente]], [[usure]].
# {{ébauche-déf|en}}
 
{{-voir-}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/gavel »