« dialectologie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Xic667 (discussion | contributions)
dire que la dialectologie est l'étude des dialectes, même si cela semble évident, est FAUX : la dialectologie est l'étude de la variation diatopique du langage, def technique peut-être à simplifier mais sans pour autant dire de contrevérité
Ligne 15 :
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|itde}} : {{trad-+|itde|dialettologiaDialektologie|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|dialectology}}
*{{T|ca}} : {{trad|ca|dialectologia}}
*{{T|es}} : {{trad|es|dialectología}}
* {{T|sh}} : {{trad|sh|dijalektologija|f}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|диалектология|f|tr=dialektológija}}
*{{T|ca}} : {{trad-|ca|dialectologia}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|方言学|tradi=方言學|tr=fāngyánxué}}
* {{T|csko}} : {{trad+|csko|dialektologie방언학|tr=bangeonhak}}
* {{T|nles}} : {{trad+|nl-|dialectologiees|fdialectología}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|dialektologia}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Dialektologie|f}}
* {{T|he}} : {{trad-|he|דיאלקטולוגיה|f|tr=dialeqt’ologia}}
* {{T|is}} : {{trad-|is|mállýskufræði|f}}
* {{T|cait}} : {{trad-|cait|dialectologiadialettologia}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|方言学|tr=hōgengaku}}
* {{T|konl}} : {{trad+|konl|방언학dialectologie|tr=bangeonhakf}}
*{{T|oc}} : {{trad+|oc|dialectologia}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|dialektologia|f}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|диалектология|tr=dialektológija|f}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|dijalektologija|f}}
* {{T|escs}} : {{trad+|escs|dialectologíadialektologie}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|діалектологія|f|tr=dialektolóhija}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|thổ ngư học}}