Version du 18 août 2012 à 23:42 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 371 modifications m Autoformatage ← Modification précédente		Version du 24 octobre 2012 à 13:48 modifier annuler TAKASUGI Shinji (discussion \| contributions) Patrouilleurs 126 958 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 5 : {{-nom-\|fr}} {{fr-rég\|piʁ.sinj}} [[Image:Piercingschmuck.jpg\|thumb~~\|right~~\|Divers '''piercings''' (2) : trois [[fer à cheval\|fers à cheval]] en haut, trois [[barbell]]s à droite, trois [[anneau]]x au centre et enfin une [[banane]] et un [[tunnel]] en bas.]] '''piercing''' {{pron\|piʁ.~~sinj~~siŋ\|fr}} {{m}} # [[pratique\|Pratique]] consistant à [[percer]] une partie du [[corps]] pour y mettre un [[bijou]] ([[anneau]], [[Prince Albert]], etc.) #* ''Dans les années 1970, le '''piercing''' a gagné en popularité dans la culture gay et BDSM.'' Ligne 13 : {{-trad-}} ; {{trad-début\|Pratique}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|piercing}}, {{trad+\|en\|body piercing}} ~~{{trad-début}}~~ * {{T\|enja}} : {{trad+\|enja\|~~body piercing~~ピアシング\|tr=piashingu}} {{trad-fin}} ~~; Bijou~~ {{trad-début\|Bijou}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|~~jewellery~~piercing}} * {{T\|ja}} : {{trad\|ja\|ピアス\|tr=piasu}} {{trad-fin}} {{-voir-}} * {{WP}} Ligne 26 ⟶ 28 : == {{langue\|en}} == {{-étym-}} : Participe présent du verbe ''[[pierce#en\|to pierce]]'' (« [[percer]] »). {{-nom-\|en}} {{en-nom-rég\|ˈpɪɹ.sɪŋ\|pron2=ˈpɪə.sɪŋ}} '''piercing''' {{pron\|ˈpɪɹ.sɪŋ\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈpɪə.sɪŋ\|en}} {{UK\|nocat=1}} # {{indénombrable\|en}} [[perforation\|Perforation]], [[percement]], action de percer. # [[trou\|Trou]] fait dans une partie du corps pour y mettre un bijou. #* ''Ear '''~~piercing~~piercings'''.'' # [[bijou\|Bijou]] de piercing. {{-adj-\|en}} '''piercing''' {{pron\|ˈpɪɹ.sɪŋ\|en}} {{US\|nocat=1}}, {{pron\|ˈpɪə.sɪŋ\|en}} {{UK\|nocat=1}} # [[perçant\|Perçant]]. #* ''A '''piercing''' sound.'' {{-drv-}} * [[{{lien\|piercingly]]\|en}} {{-drv-int-}} Ligne 50 ⟶ 53 : {{-pron-}} * {{~~ébauche-~~pron\|ˈpɪɹ.sɪŋ\|en}} {{US\|nocat=1}} ** {{pron-rég\|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|\|audio=En-us-piercing.ogg}} * {{pron\|ˈpɪə.sɪŋ\|en}} {{UK\|nocat=1}} [[ca:piercing]]

« piercing » : différence entre les versions

« piercing » : différence entre les versions