« hotu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
{{ébauche|fr}}
 
{{-étym-}}
: Mot wallon sans doute issu du néerlandais ''houtic'' désignant un poisson, le [[corégone]].
 
{{-nom-|fr}}
'''hotu'''
{{fr-rég|ɔ.ty}}
[[File:Chondrostoma nasus (aka).jpg|thumb|Hotu (1)]]
[[Image:Chondrostoma nasus.jpg|thumb|Le '''hotu'''.]]
# [[poisson|Poisson]] [[grégaire]] de la famille des [[carpe]]s, parfois aussi appelé [[nase]] (''Chondrostoma nasus'').
# {{zoologie|nocat}} Espèce de [[poisson]] osseux d'eau douce d'Europe, [[grégaire]], de la famille des [[carpe]]s, au dos grisâtre bleu-vert métallique.
#* ''Les pollutions et la raréfaction des zones de frayères due aux activités de l'homme ont provoqué le déclin des populations de '''hotus''' dans une bonne partie de l'Europe.
# [[argot|Argot]] ''méprisant des années 1950'' : Personne de peu de valeur, sans [[intérêt]], que l'on tient en piètre estime (voir la trilogie d'[[:w:Albert Simonin|Albert Simonin]], ''"Le Hotu"'').
 
{{-note-}}
* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Hotu)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
{{-syn-}}
(poisson d'eau douce)
* [[nase]]
* [[nase commun]]
 
{{-trad-}}
{{trad-début|Poisson d’eau douce}}
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Chondrostoma nasus}}''
* {{T|de}} : {{trad-|de|Blaunase}} {{f}}, {{trad+|de|Nase}} {{f}}, {{trad-|de|Näsling}} {{m}}, {{trad+|de|Schnabel}} {{m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|common}} {{trad+|en|nase}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|naso}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|sneep}}
{{trad-fin}}
 
{{-hyper-}}
(simplifié)
* [[téléostéen]]s ([[poisson]]s entièrement ossifiés)
** [[cyprinidé]] (Cyprinidae)
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
 
{{-réf-}}
* {{R:Meyer}}
 
[[Catégorie:Poissons en français]]
 
[[pl:hotu]]
[[pt:hotu]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/hotu »