« bécasse » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

{{-étym-}}

 

{{-nom-|fr}}

{{fr-rég|be.kas}}

'''bécasse''' {{pron|be.kas|fr}} {{f}}.

#* ''Une '''bécasse''', c'est chère de prince; et c'était pour se la réserver que les chasseurs avaient obtenu l'arrêté de prohibition!'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}

# {{ornithol|nocat}} (sens restreint) Synonyme de [[bécasse des bois]].

{{-trad-}}

{{trad-début}}

* {{T|de}} : {{trad-|de|Waldschnepfe}} ; {{trad+|de|Schnepfe}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|woodcock}}

* {{T|ca}} : {{trad-|ca|becada}}

* {{T|kw}} : {{trad-|kw|kevelek}}

* {{T|da}} : {{trad-|da|skovsneppe}}

* {{T|eo}} : {{trad-|eo|skolopo}}

* {{T|fo}} : {{trad-|fo|skógsnípa}}

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|kurppa}}

* {{T|cy}} : {{trad-|cy|cyffylog}}

* {{T|hu}} : {{trad+|hu|erdei}} ; {{trad+|hu|szalonka}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|bekaso}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|houtsnip}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|morkulla}}

* {{T|tr}} : {{trad+|tr|çulluk}}

* {{T|wya}} : {{trad--|wya|taˀtaraˀehstáhkaˀ}}

 

{{-réf-}}

*{{Import:DAF8}}

{{clé de tri|becasse}}

[[Catégorie:Petits échassiers en français]]