« tarière » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : apr taraud |
→{{langue|fr}} : trads ; image |
||
Ligne 4 :
{{-nom-|fr}}
[[File:Auger 3 (PSF).png|thumb|right|Une tarière.]]
{{fr-rég|ta.ʁjɛʁ}}
'''tarière''' {{pron|ta.ʁjɛʁ|fr}} {{f}}
Ligne 14 ⟶ 15 :
{{-apr-}}
:[[taraud]]
{{-trad-}}
{{trad-début|Outil pour faire un trou rond}}
*{{T|de}} : {{trad-|de|Holzbohrer}} {{m}}
*{{T|en}} : {{trad+|en|auger}}
*{{T|bg}} : {{trad+|bg|свредел}}, {{trad+|bg|бургия}}
*{{T|es}} : {{trad|es|barrena}}, {{trad|es|barreno}}, {{trad|es|taladrador}}, {{trad|es|taladro}}
*{{T|fi}} : {{trad-|fi|kaira}}
*{{T|it}} : {{trad|it|succhiello}}, {{trad|it|menarola}}
*{{T|pl}} : {{trad-|pl|świder}}
*{{T|pt}} : {{trad|pt|trado}}, {{trad|pt|verrumão]]
*{{T|ru}} : {{trad|ru|бур}} {{m}}, {{trad|ru|бурав}} {{m}}
*{{T|sh}} : {{trad-|sh|сврдло|dif=свр̏дло|R=svȑdlo}} {{n}}
{{trad-fin}}
{{-voir-}}
| |||