« 요 » : différence entre les versions

:* — 뭐 읽고 있어?<br />— 만화. / *만화야. / 만화'''요'''. / *만화예요. (* agrammatical)

:*: — Qu’est-ce que tu lis ?<br />— Une BD.

 

{{-suf-|ko}}

{{-note-}}

: Sous la forme du registre informel poli, ''haeyoche'', il n’y a plus de marqueur explicite permettant de distinguer l’[[indicatif]], l’[[interrogatif]], l’[[impératif]] et l’[[hortatif]]. Cette distinction est faite avec l’[[intonation]] à l’oral et avec la [[ponctuation]] ([[?]], [[!]]) à l’écrit.

 

[[de:요]]