« voisinage » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Interwikis francophones
Ligne 5 :
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|vwa.zi.naʒ}}
'''voisinage''' {{pron|vwa.zi.naʒ|fr}} {{m}}
# [[proximité|Proximité]] d’un [[lieu]] à l’[[égard]] d’un [[autre]].
#* ''Je regrette, pour notre établissement, le '''voisinage''' de ce volcan en activité.'' {{source|[[w:Jules Verne|Jules Verne]], ''Le Pays des fourrures'', 1873}}
Ligne 21 :
# {{sciences|fr}} Proximité d’un repère.
# {{topologie|fr}} Voisinage d'un point ''x'' dans un [[espace topologique]] : [[partie]] contenant un [[ouvert]] auquel appartient ce point ''x''.
#:* Voisinage d'une partie ''A'' : partie contenant un ouvert qui contient ''A''.
# {{littérature|fr}} {{pluri}} Choses qui sont rapprochées, rassemblées.
# Caractère d’un fait, d’un événement rapproché ou relativement rapproché dans le [[temps]].
Ligne 47 :
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{de}} : {{trad+|de|Nachbarschaft}} {{f}}, {{trad+|de|Nähe}} {{f}} (''(zeitlich, örtlich)'')
* {{T|en}} : {{trad+|en|neighbourhood}} (1.1.1, 1.1.2, 2.1, 2.2) {{trad+|en|neighbours}} (1.1.1, 1.1.2, 2.1) {{trad+|en|proximity}} (1.1.6, 1.1.7, 1.1.9, 1.2.1) {{trad+|en|close to}} (1.1.5), {{trad+|en|contiguity}}, {{trad+|en|nearness}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|apudeco}}, {{trad-|eo|najbaraĵo}} (4)