« Hainaut » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision)
gent
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
{{-étym-}}
: {{date}} Comté du Hainaut, aussi écrit « [[Haynau]] » dans la ''[[wikisource:fr:Pragmatique sanction de 1549|Pragmatique sanction de 1549]]''.
 
{{-nom-pr-|fr}}
[[File:Province de Hainaut in Belgium.svg|thumb|La province de '''Hainaut''']]
'''Hainaut''' {{pron|ɛ.no|fr}} ({{m}} {{invar}})
# Une des dix [[province]]s [[belge]]s, une des cinq situées en [[Wallonie]] et dont le chef-lieu est [[Mons]].
#* ''J’habite dans le '''Hainaut'''.''
Ligne 13 ⟶ 14 :
 
{{-gent-}}
* [[Hainuyer]], [[Hainuyère]]
* [[hainuyer]], [[hainuyère]]
* [[Hannuyer]], [[Hannuyère]]
* [[hannuyer]], [[hannuyère]]
* [[Hennuyer]], [[Hennuyère]]
* [[hennuyer]], [[hennuyère]]
 
{{-voc-}}
: Les neuf autres provinces belges :
* [[Anvers]]
* [[Brabant flamand]]
Ligne 48 ⟶ 53 :
 
[[Catégorie:Provinces de Belgique en français]]
 
== {{langue|en}} ==
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
Ligne 55 ⟶ 60 :
{{-nom-pr-|en}}
'''Hainaut''' {{pron||en}}
*# {{géog|nocat}} [[#fr|Hainaut]] (province de Belgique).
 
[[Catégorie:Provinces de Belgique en anglais]]