« convaincre » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : oc |
|||
Ligne 9 :
#* ''De nombreuses expériences m’'''avaient convaincu''' que le régime végétarien était celui qui me convenait le mieux et me donnait la plus grande résistance physique.'' {{source|{{w|Alain Gerbault}}, ''À la poursuite du soleil''; tome 1 : ''De New-York à Tahiti'', 1929}}
#* ''Quand je la menai à l’autel, j’'''étais''' bien '''convaincu''' que ma femme l’emportait en beauté sur toutes les femmes belles de la terre, […].'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''La tête coupée'',}}
#* ''[…], on pourrait dire que le soldat '''était convaincu''' que la moindre défaillance du moindre des troupiers pouvait compromettre le succès de l'ensemble et la vie de tous ses camarades - et que le soldat agissait en conséquence.''
#* ''Je suis '''convaincu''' qu’il l’a fait à bonne intention.''
#* ''Je veux m’en '''convaincre''' par moi-même.''
Ligne 19 :
#* ''On le '''convainquit''' d’avoir entretenu des intelligences secrètes avec l’ennemi.''
#* {{figuré|fr}} ''Sa doctrine fut '''convaincue''' d’erreur.''
{{-syn-}}
Ligne 25 ⟶ 24 :
# [[décider]]
# [[résoudre]]
{{-trad-}}
Ligne 43 ⟶ 41 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|overtuigen}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|overbevise}}
*{{T|oc}} : {{trad-|oc|convéncer}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|konvensé}}
* {{T|fa}} : {{trad+|fa|متقاعد کردن}}
| |||