Version du 17 février 2013 à 18:24 modifier Xic667 (discussion \| contributions) 104 011 modifications m →‎{{langue\|fr}} ← Modification précédente		Version du 18 février 2013 à 00:53 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 890 535 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 13 : #* '''''Enrôler''' quelqu’un dans une troupe de comédiens ambulants.'' #* ''Il s’est laissé '''enrôler''' dans notre syndicat.'' '''s’enrôler''' {{prnl\|fr}} Ligne 24 ⟶ 23 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|recruit}}, {{trad+\|en\|attract}}, {{trad+\|en\|enlist}}, {{trad+\|en\|enroll}} {{États-Unis\|nocat=1}} ou {{trad+\|en\|enrol}} {{Grande-Bretagne\|nocat=1}}, {{trad+\|en\|rally}}, {{trad+\|en\|canvass}}, {{trad+\|en\|woo}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|allistar}}, {{trad+\|ca\|reclutar}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|alistar}}, {{trad-\|es\|reclutar}}, {{trad-\|es\|contratar}}, {{trad-\|es\|empeñar}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|varbi}} * {{T\|fo}} : {{trad-\|fo\|vega}}, {{trad-\|fo\|útvega}} Ligne 32 ⟶ 31 : * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|arruolare}}, {{trad-\|it\|ingaggiare}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|aanbrengen}}, {{trad+\|nl\|werven}}, {{trad+\|nl\|aanwerven}} {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|enrotlar}} {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|aliciar}}, {{trad+\|pt\|angariar}}, {{trad+\|pt\|engajar}}, {{trad+\|pt\|recrutar}}, {{trad+\|pt\|alistar}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|вербовать}}

« enrôler » : différence entre les versions