« med » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
|||
Ligne 43 :
{{-prép-|sv}}
'''med''' {{pron||sv}}
# [[avec|Avec]]
#* ''Underhålla sig '''med''' någon.''
#*: S'entretenir '''avec''' quelqu'un.
#* '''''Med''' all sin flit.''
#*: '''Avec''' toute son application.
#* ''Handla '''med''' eftertanke.''
#*: Agir '''avec''' réflexion.
#* ''Jämsides '''med''' någon.''
#*: Côte à côte avec quelqu'un.
#* ''Det går över '''med''' tiden.''
#*: '''Avec''' le temps, cela passera.
#* ''Skära '''med''' kniv.''
#*: Couper '''avec''' un couteau.
#* '''''Med''' pick och pack.''
#*: '''Avec''' armes et bagages.
#* ''Modern '''med''' sina barn.''
#*: La mère '''et''' (avec) ses enfants.
#* ''Prinsen '''med''' sitt följe.''
#*: Le prince '''et''' (avec) sa suite.
## ''(Indique une marque distinctive, accessoires, manière, etc)'' [[à|À]].
##* ''Flicka '''med''' ljust hår.''
##*: Jeune fille '''aux''' cheveux blonds.
##* ''Blondin '''med''' mörka ögon.''
##*: Blondine '''aux''' yeux noirs.
##* '''''Med''' kort andedräkt.''
##*: '''À''' la respiration courte.
##* ''Kjol '''med''' långt släp.''
##*: Robe '''à''' la longue traîne.
##* ''Tala '''med''' någon.''
##*: Parler '''à''' quelqu'un.
##* ''Motta någon '''med''' öppna armar.''
##*: Recevoir quelqu'un '''à''' bras ouverts.
##* ''Överfalla någon '''med''' hugg och slag.''
##*: Tomber sur quelqu'un '''à''' bras raccourcis.
##* ''Föra krig '''med''' någon.''
##*: Faire la guerre '''à''' quelqu'un.
##* ''Jämsides '''med''' något.''
##*: Parallèlement '''avec''' quelque chose.
##* '''''Med''' full fart.''
##*: '''À''' toute vapeur.
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|sv}}
* {{pron-rég|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Sv-med.ogg}}
{{-ref-}}
* {{R:Schulthess|902}}
== {{langue|sk}} ==
| |||