Version du 7 septembre 2012 à 09:42 modifier Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) ← Modification précédente		Version du 20 mars 2013 à 15:14 modifier annuler Unsui (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Administrateurs 831 045 modifications →‎{{langue\|fr}} : + trad. en same du Nord Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == {{-étym-}} :(''[[#fr-verb-1\|Verbe 1]]'') {{cf\|dé-\|tacher}} Ligne 47 ⟶ 46 : * '''''Détacher''' des gendarmes, des agents, etc., contre quelqu’un,'' Les mettre à sa poursuite, les envoyer après lui pour le prendre. {{-trad-}} {{(trad-début\|Dégager de ce qui l’attachait (sens général)}} * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|entbinden}}, {{trad-\|de\|losbinden}}, {{trad+\|de\|pflücken}}, {{trad+\|de\|lösen}}, {{trad+\|de\|ablösen}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|detach}}, {{trad+\|en\|untie}}, {{trad+\|en\|unfasten}}, {{trad+\|en\|uncouple}} Ligne 58 : * {{T\|nl}} : {{trad-\|nl\|ontvlekken}}, {{trad-\|nl\|detacheren}}, {{trad+\|nl\|uitzenden}}, {{trad-\|nl\|afbinden}}, {{trad-\|nl\|losbinden}}, {{trad+\|nl\|losmaken}}, {{trad+\|nl\|afhaken}}, {{trad-\|nl\|afkoppelen}}, {{trad+\|nl\|ontkoppelen}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|dezlega}} {{)trad-fin}} {{trad-début\|Se dégager de ce qui attache (sens pronominal)}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|beasadit}} {{trad-fin}} {{-pron-}}

« détacher » : différence entre les versions