Euskaltzale
Inscrit depuis le 29 mars 2013
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 132 :
Bonjour. Encore mes félicitations pour tes contributions ! J'ai remarqué que tu plaçais parfois un article en tête de définition (’'''un''' agneau'), y a-t-il une raison particulière à cela ? En général il vaut mieux éviter, cela pourrait tromper le lecteur (qui pourrait croire que le terme renferme l'article ; je me dois d'avouer que mes très rudimentaires connaissances de la grammaire basque sont loin). [[User talk:Xic667|Xic667]] 15 avril 2013 à 21:02 (UTC)
: C'est important qu'il n'y ait pas d'article devant ? Je pense que oui...... Je vais donc les enlever si cela ne fait pas partie de la syntaxe. --[[Utilisateur:Euskaltzale|Euskaltzale]] ([[Discussion utilisateur:Euskaltzale|discussion]]) 15 avril 2013 à 21:09 (UTC)
::Les dictionnaires bilingues ne placent pas d'article en général (et comme je te dis cela peut être confus pour le lecteur, qui pourra se demander si le mot pris tout seul [qui est le titre de la page] inclut déjà sémantiquement l'article indéfini). [[User talk:Xic667|Xic667]] 15 avril 2013 à 21:12 (UTC)
| |||