« exploiter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
KamikazeBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : ml:exploiter
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 3 :
{{-étym-}}
: {{siècle|Début du XII}} Fait ''[[espleiter]]'' avec le sens de « accomplir, exécuter » ; {{date|vers 1274}} ''[[explettier]]'' (« faire valoir (une chose), tirer parti de ») ; {{date|1560}} La graphie moderne apparait avec le sens de « faire un [[exploit]] de justice ».
:Du{{réf|1}} {{étyl|la|fr|mot=explicare|sens=débrouiller}} par l'intermédiaire de son fréquentatif en bas latin {{recons|explicatare}}, tiré de son supin ''[[explicatum]]''{{réf|1}}.
:Notons que les autres formes romanes (espagnol ''[[explotar]]'', portugais ''[[explorar]]'') pointent vers une dérivation, sur le même principe assez général de préférence, dans les langues romanes, du [[fréquentatif]] d'und’un verbe latin plutôt que de ce verbe lui-même, vers le {{étyl|la|fr|mot=explere|sens=accomplir jusqu'aujusqu’au bout}} par l'intermédiaire de son fréquentatif en bas latin {{recons|expletare}}, tiré de son supin ''[[expletum]]''.
 
{{-verb-|fr}}