« solutionner » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m sans rapport avec le mot en question, sauf, pourquoi pas, si ces deux verbes existent... |
m ah oui ça existe (Merci !) présent dans TLFi et un autre dico du XXe siècle |
||
Ligne 17 :
: Pour Dupré{{réf|3}} : « Disons que le mot s’est répandu chez les usagers peu cultivés […]. La formation dénominative ''[[révolutionner]]'' (d’après ''[[révolution]]'') apparaît comme pleinement légitime parce qu’aucun verbe de base ''révol-'' n’existait en français. Mais le verbe ''résoudre'' existe. L’enseignement devrait permettre d’éliminer '''''solutionner''''' ; mais '''''solutionner''''' s’explique, s’il ne se justifie pas. »
: Le mot ''solution'' étant le [[déverbal]] du verbe ancien ''[[soudre]]'', aujourd’hui disparu, '''''solutionner''''' est donc étymologiquement un verbe nouveau formé à partir d’un substantif, lui même issu d’un verbe hors d’usage.
: On rencontre d’ailleurs déjà dans certains textes, selon la même construction, ''[[solutionnement]]''
{{-drv-}}
| |||