Version du 8 mars 2013 à 02:44 modifier Automatik (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 53 888 modifications →‎{{langue\|fr}} : formatage ← Modification précédente		Version du 20 mai 2013 à 17:31 modifier annuler Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 410 793 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 2 : == {{langue\|fr}} == {{-étym-}} :{{date\|1834}} Du {{étyl\|la\|fr\|synopsis}} {{cf\|synopse\|lang=fr}}. ~~: Du {{étyl\|grc\|fr}} {{polytonique\|[[σύνοψις]]\|\|vue d’[[ensemble]]}} et qui a donné en latin {{trad-\|la\|synopsis}} (« [[plan]] », « [[inventaire]] »).~~ {{-nom-\|fr}} '''synopsis''' {{pron\|si.nɔp.sis}} {{mf?}} {{invar}} # [[résumé\|Résumé]] d’un film, d’un [[livre]], plus détaillé que l'[[argument]] ou [[accroche]]. ~~{{?\|l’affirmation « d’un livre » est\|fr}}~~ #* ''J’ai été emballée par le '''synopsis''' de son film.'' # [[ouvrage\|Ouvrage]] présentant les grandes [[ligne]]s d’un sujet donné (sciences, histoire, art, etc.) Ligne 13 : {{-syn-}} {{(\|Résumé d’un film\|1}} * [[pitch]], [[projet]], [[résumé]] * [[projet]] * [[résumé]] {{)}} {{(\|Ouvrage présentant les grandes lignes d’un thème\|2}} * [[abrégé]], [[panorama]], [[précis]] * [[panorama]] * [[précis]] {{)}} Ligne 29 ⟶ 25 : * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|rezumo}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Ouvrage présentant les grandes lignes d’un sujet donné\|2}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|abstract}}, {{trad+\|en\|compendium}}, {{trad+\|en\|digest}} {{trad-fin}} {{-réf-}} {{R:TLFi}} == {{langue\|en}} == {{-étym-}} :Du {{étyl\|la\|en\|synopsis}}. ~~:Du {{étyl\|grc\|en}} ''[[σύνοψις]]'' (« vue d’ensemble ») et qui a donné en latin {{trad-\|la\|synopsis}} (« [[plan]] », « [[inventaire]] »).~~ {{-nom-\|en}} {{en-nom\|synopsis\|synopses}} '''synopsis''' ({{p}} : '''synopses''')▼ '''synopsis''' # Résumé écrit sur un sujet donné. Ligne 51 ⟶ 50 : {{-pron-}} {{pron-rég\|États-Unis ~~<!-- précisez svp la ville ou la région -->~~\|si.nɔ.psis\|audio=En-us-synopsis.ogg}}▼ ~~{{ébauche-pron\|en}}~~ ~~<!--~~ * {{pron\|si.nɔ.psis}} ~~-->~~ ▲* {{pron-rég\|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|si.nɔ.psis\|audio=En-us-synopsis.ogg}} [[Catégorie:Lexique en français du scénario]] [[Catégorie:Lexique en français de la littérature]] == {{langue\|la}} == {{-étym-}} :Du {{étyl\|grc\|la\|mot=σύνοψις\|tr=sýnopsis\|sens=vue d’ensemble}}. {{-nom-\|la}} {{la-tab-3i-mf\|synopsis\|synops}} ▲'''synopsis''' ({{ppron\|\|la}} ~~: '''synopses''')~~{{f}} # [[synopsis#fr\|Synopsis]], [[plan]], [[relevé]], [[inventaire]]. #'' {{-réf-}} {{R:Gaffiot}} [[da:synopsis]]

« synopsis » : différence entre les versions

« synopsis » : différence entre les versions