« orienter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 4 :
 
{{-verb-|fr}}
'''orienter''' {{pron|ɔ.ʁjɑ̃.te|fr}} {{t|fr}} ou {{prnl}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[disposer|Disposer]] une chose selon la [[situation]] qu’elle [[doit]] avoir par [[rapport]] à l’[[orient]], aux [[point]]s [[cardinal|cardinaux]].
#* '''''Orienter''' avec la boussole.''
Ligne 14 :
#* ''Ce serait un comble que pour sortir de la crise financière, on '''oriente''' l'épargne vers les dettes souveraines. Je préfère qu'on stimule l'économie par la production.'' {{source|{{w|François Hollande}}, « Si je suis élu, je passerai un contrat avec l'industrie », dans {{w|L'Usine nouvelle}}, n°3246, 30 juin 2011, p.32}}
# {{marine|fr}} [[disposer|Disposer]] les [[voile]]s de [[manière]] qu’elles [[reçoivent]] le plus [[avantageusement]] [[possible]] l’[[impulsion]] du [[vent]].
# {{pronl}} [[reconnaître|Reconnaître]] l’[[orient]] et les [[trois]] [[autre]]s [[points cardinaux]] du [[lieu]] où l’on est, reconnaître la [[direction]] dans [[laquelle]] on [[doit]] [[aller]].
 
 
'''s’orienter''' {{prnl|fr}}
# [[reconnaître|Reconnaître]] l’[[orient]] et les [[trois]] [[autre]]s [[points cardinaux]] du [[lieu]] où l’on est, reconnaître la [[direction]] dans [[laquelle]] on [[doit]] [[aller]].
#* ''Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal '''s'orienter''', n'en a point ce soir le désavantage.'' {{source|{{w|Jean Giraudoux}}, ''Retour d'Alsace - Août 1914'', 1916}}
#* ''Arsène '''s'oriente''' au travers des cépées et se met à courir, tantôt dans un layon, tantôt dans une piste de sangliers.'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}
# {{pronl}} {{figuré|fr}} Reconnaître de quoi il s’[[agir|agit]] dans une [[affaire]], en [[considérer]] les [[différent]]es [[face]]s et [[examiner]] [[comment]] on [[devoir|doit]] s’y prendre pour [[réussir]].
#* ''De plus en plus, l'emballage non retournable fait de nouveaux adeptes et l'on '''s'oriente''' de plus en plus vers un emballage standard, de dimensions et de poids constants.'' {{source|Lyon-horticole et horticulture nouvelle réunis, V.11-12, 1932, p.16}}
#* ''Ne me pressez pas tant de conclure, laissez-moi m’'''orienter''', donnez-moi le temps de m’'''orienter'''.''