« retenue » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
X (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 24 :
# [[espace|Espace]] entre deux [[écluse]]s où l’eau est '''retenue'''.
#* '''''Retenue''' de chasse'' — Sorte d’écluse dans certains ports de mer, qui sert à retenir l’eau et que l’on ouvre tout à coup, de manière que le courant chasse les galets et le sable qui obstruent l’entrée du port.
# {{figuré|fr}} [[action|Action]] de se [[se retenir]], [[modération]], [[discrétion]], [[modestie]].
#* ''Un avocat raconta à ses voisins une cause jugée dans la journée. Il s’exprimait avec '''retenue''', presque en confidence, à raison du sujet.'' {{source|{{w|Henri Barbusse}}, ''[[s:L’Enfer (Barbusse)|L’Enfer]]'', 1908}}
#* ''Il ne s’emporte jamais, j’admire sa '''retenue'''.''
Ligne 33 :
{{(}}
* {{T|en}} : {{trad|en|restraint}} (1), {{trad|en|deduction}} (2), {{trad|en|reservoir}} (3), {{trad|en|detention}} (4)
* {{T|eo}} : {{trad|eo|sindetenemo}} (7)
{{)}}