« débattre » : différence entre les versions

* {{T|af}} : {{trad-|af|agiteer}}, {{trad-|af|beroer}}

* {{T|sq}} : {{trad-|sq|agjitoj}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|diskutieren}}, {{trad+|de|erörtern}}, {{trad+|de|verhandeln}}, {{trad+|de|besprechen}}, {{trad+|de|agitieren}}, {{trad-|de|aufwiegeln}}, {{trad-|de|in Wallung bringen}}, {{trad-|de|in Aufruhr versetzen}}, {{trad-|de|in Unruhe versetzen}}, {{trad-|de|aufwühlen}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|discuss}}, {{trad+|en|agitate}}, {{trad+|en|incite}}, {{trad+|en|stir up}}, {{trad+|en|arouse}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|debatre}}

* {{T|es}} : {{trad-|es|debatir}}

* {{T|eo}} : {{trad-|eo|diskuti}}, {{trad-|eo|agiti}}

* {{T|fo}} : {{trad-|fo|øsa}}, {{trad-|fo|ørkymla}}

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|pohtia}}, {{trad+|fi|kiihottaa}}

* {{T|fy}} : {{trad-|fy|diskusjearje}}

* {{T|el}} : {{trad+|el|διαπραγματεύομαι|R=dhiapragmatev́ome}}

* {{T|hu}} : {{trad+|hu|vitat}}, {{trad+|hu|megvitat}}, {{trad-|hu|vitázik}}, {{trad+|hu|agitál}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|debatar}}, {{trad+|io|baraktar}}

* {{T|it}} : {{trad+|it|discutere}}, {{trad+|it|agitare}}, {{trad+|it|rimescolare}}

<!-- * {{T|la}} : {{trad-|la|concitare}} -->

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|bespreken}}, {{trad-|nl|discuteren}}, {{trad-|nl|van gedachten wisselen}}, {{trad-|nl|agiteren}}, {{trad+|nl|ophitsen}}, {{trad+|nl|opruien}}, {{trad-|nl|opstoken}}, {{trad+|nl|opwinden}}, {{trad+|nl|schudden}}

* {{T|pap}} : {{trad--|pap|diskutí}}

* {{T|pl}} : {{trad+|pl|dyskutować}}

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|discutir}}, {{trad+|pt|agitar}}, {{trad+|pt|amotinar}}, {{trad-|pt|sacolejar}}, {{trad+|pt|sacudir}}

* {{T|ru}} : {{trad-|ru|возбушдать|R=vozbouchdat’}}

* {{T|sv}} : {{trad+|sv|diskutera}}, {{trad-|sv|orda om}}