Version du 24 juin 2013 à 20:30 modifier Nepas ledire (discussion \| contributions) Patrouilleurs 20 103 modifications Aucun résumé des modifications ← Modification précédente		Version du 24 juin 2013 à 20:36 modifier annuler 198.105.116.3 (discussion) Aucun résumé des modifications Balise : Suppression ou modification d'un titre de section de langue Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} ==▼ {{-étym-}}▼ : De l’{{étyl\|en\|fr\|mot=doughnut}}. {{-nom-\|fr}}▼ {{fr-rég\|do.nœt}} '''doughnut''' {{~~ébauche-~~pron\|do.nœt\|fr}} {{m}}▼ # {{cuisine\|en}} {{~~France~~angl\|fr}} [[beignet\|Beignet]], [[beigne]].▼ #* ''Cela sentait l'oignon frit et le doughnut.'' {{source\|[[w\|Boris Vian]], ''[[w\|J'irai cracher sur vos tombes]]'', 1946}}▼ {{-syn-}}▼ * [[~~beigne~~beignet]]▼ * [[beigne]] {{CA\|fr}} {{-var-ortho-}} * [[donut]] {{-note-}} ~~{{note}}~~: ~~Cet~~Ce ~~emploi~~mot est ~~absent~~moins courant au ~~Québec~~Canada, où le mot courant est ''[[beigne]]''.'''▼ {{-pron-}} * {{pron\|do.nɔt\|fr}} {{CA\|nocat=1}} {{-syn-}} * [[beigne]] == {{langue\|en}} == Ligne 7 ⟶ 34 : {{-nom-\|en}} [[Image:Berliner-Pfannkuchen.jpg\|thumb\|doughnut]] '''doughnut''' {{pron\|ˈdəʊ.nʌt\|en}} # {{cuisine\|en}} [[beignet\|Beignet]]. # {{familier\|en}} [[nigaud\|Nigaud]], idiot. #* ''Shut up, you '''doughnut'''!'' {{-var-ortho-}} * [[donut]] {{US\|nocat=1}} Ligne 34 ⟶ 61 : [[vi:doughnut]] [[zh:doughnut]] ▲== {{langue\|fr}} == ▲{{-étym-}} ~~: De l'anglais ''doughnut''.~~ ▲{{-nom-\|fr}} ▲'''doughnut''' {{ébauche-pron}} ▲# {{cuisine\|en}} {{France\|fr}} [[beignet\|Beignet]], [[beigne]]. ▲#* ''Cela sentait l'oignon frit et le doughnut.'' {{source\|[[w\|Boris Vian]], ''[[w\|J'irai cracher sur vos tombes]]'', 1946}} ▲{{note}} Cet emploi est absent au Québec, où le mot courant est ''[[beigne]]''.''' ▲{{-syn-}} ▲* [[beigne]]

« doughnut » : différence entre les versions

« doughnut » : différence entre les versions