« simple » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 68 :
{{trad-début|Qui n’est pas multiple}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|single}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|simple}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|simple}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|simpla}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|semplice}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|simple}}
* {{T|pcd}} : {{trad--|pcd|simbel}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|jednoduchý}}
{{trad-fin}}
Ligne 104 :
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|sɛ̃.plsɛ̃pl}}
'''simple''' {{pron|sɛ̃.plsɛ̃pl|fr}} {{m}}
# {{musique|fr}} [[disque|Disque]] [[musical]] comportant, pour un disque [[vinyle]], un seul [[morceau]] par [[face]] ou, pour un [[disque compact]], moins de [[quatre]] morceaux.
# {{pharmacie|fr}} ''(XIII{{e}})'' [[médicament|Médicament]] formé d'une seule substance ou qui n'a pas subi de [[préparation]]; plante utilisée comme [[remède]].
Ligne 115 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=fr|France (Paris)|sɛ̃pl|audio=Fr-simple.ogg}}
* {{pron-rég|lang=fr|France (Avignon)|ˈsɛm.plə|audio=Fr-simple (Avignon).ogg}}
 
{{-anagr-}}
Ligne 121 ⟶ 122 :
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
 
{{-réf-}}
Ligne 134 ⟶ 135 :
 
{{-adj-|en}}
'''simple''' {{pron|ˈsɪmplˈsɪm.pl̩|en}}
# [[sans|Sans]] [[artifice]], [[sans]] [[façons]].
# [[naïf|Naïf]].
Ligne 145 ⟶ 146 :
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|{{UK|nocatlang=1}}en|Royaume-Uni (Londres)|ˈsɪm.pl̩|audio=En-uk-simple.ogg}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis (Californie)|ˈsɪm.pl̩|audio=En-us-simple.ogg}}
 
== {{langue|ca}} ==
Ligne 166 ⟶ 167 :
 
{{-adj-|es}}
'''simple''' {{pron|ˈsim.ple|es}}
# [[simple#Français|Simple]], facile.
# [[simple#Français|Simple]], pas compliqué, basique.