« soviétique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
pron, trad eo
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 :
{{fr-rég|mf=oui|sɔ.vje.tik}}
'''soviétique''' {{pron|sɔ.vje.tik|fr}} {{mf}}
# {{polit|nocat=1}} {{hist|nocat=1}} Relatif aux [[soviet]]s.
# {{géog|nocat}} {{hist|nocat}} Relatif à l’[[Union des républiques socialistes soviétiques]] ([[URSS]]).
#* ''C’est une grande cohue de nationalités dont les remous se mélangent et dont les parties rentrent les unes dans les autres ; Ousbeks, Mogols, Kalmouk, Kirghiz, Samoyèdes, Turcs, et toutes les races qui sont dans les frontières '''soviétiques''' (il y en a soixante principales).'' {{source|{{w|Henri Barbusse}}, ''Russie'', 1930}}
Ligne 13 ⟶ 14 :
#* ''Harland, qui a fort bien connu Vavilov, condamne sans réserves les théories mitchouriniennes, taxe Lyssenko de charlatan et dénonce les odieuses manœuvres qui ont abouti à la révocation des principales figures de la génétique '''soviétique'''.'' {{source|Joël Kotek & Dan Kotek, ''L’Affaire Lyssenko'', Éditions Complexe, 1986, page 196}}
 
{{-aprdrv-}}
* [[américano-soviétique]], [[américanosoviétique]]
* [[anti-soviétique]], [[antisoviétique]]
Ligne 19 ⟶ 20 :
* [[pro-soviétique]], [[prosoviétique]]
* [[sino-soviétique]], [[sinosoviétique]]
* [[ex-soviétique]]
 
{{-apr-}}
* [[soviétisation]]
* [[soviétiser]]
Ligne 27 ⟶ 31 :
 
{{-trad-}}
{{ébauche-trad|fr}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|soviet}}
* {{T|eo}} : [[{{trad|eo|soveta]]}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|sovietico}}
{{trad-fin}}