« harpon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
{{-étym-}}
: {{date|1474}} Composé de ''{{lien|harper|fr}}'' et ''{{lien|-on|fr}}''.
: {{ébauche-étym|fr}}
 
{{-nom-|fr}}
Ligne 13 ⟶ 12 :
#* ''La pêche au '''harpon'''.''
#Bande de fer plat, droite, coudée d'un bout, percée de l'autre de plusieurs trous, avec un talon servant à la fixer sur le bois - Le harpon sert à lier les pièces d'un [[pan]] de bois, les plates-formes d'un [[comble]]
 
{{-drv-}}
* [[harponner]]
** [[harponnage]]
** [[harponnement]]
** [[harponneur]]
 
{{-trad-}}
Ligne 24 :
* {{T|en}} : {{trad+|en|harpoon}}
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|farpón}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|arpó}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|鱼叉|R=yúcha|tradi=魚叉}}
* {{T|chp}} : {{trad--|chp|gųł}}
Ligne 43 :
* {{T|ses}} : {{trad--|ses|harji}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|harpun}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|harpuna}}
{{trad-fin}}
 
{{-pron-}}
* {{h|*}} {{pron|aʁ.pɔ̃|fr}}
 
{{-voir-}}