« simbleau » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 :
{{-étym-}}
: {{date|1690}} L’étymologie est sujette à discussion. En effet, deux sources s’opposent :
:* D’abord, le ''Trésor de la Langue Française informatisé'' et le ''Dictionnaire de Moyen Français''
:* De l’autre côté, on a la version
{{note}} Cette seconde étymologie semble probable pour l’objet servant à la mesure des cercles mais beaucoup moins en ce qui concerne les autres sens, quand bien même la première n’est pas plus plausible non plus pour ces derniers.
Ligne 24 :
{{-trad-}}
{{trad-début|Cordeau avec lequel les charpentiers tracent de grandes circonférences}}
{{trad-début}}▼
* {{ébauche-trad
<!--* {{T|en}} : {{trad|en|}}-->
{{trad-fin}}
{{trad-début|Pièce en forme de croix que l’on met dans un corps cylindrique creux}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Assemblage de ficelles}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Tracé pour étoffes brochées}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Pion de centrage}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
▲{{trad-début|Gabarit}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
|