« 一人 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : af, fj, li, mg, zh-min-nan
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|ja}} ==
{{-étym-}}
: Composé du prefixe [[一#ja{{lien|一]]|ja}} ''hito'' (« un ») et du suffixe [[compteur]] [[humain]] ancien [[り]] ''ri''.
 
{{-nom-|ja}}
Ligne 10 :
# (一人[[で#ja-part|で]]) Tout [[seul]].
{{ja-exmpl|'''一人'''で学校に行った。|Je suis allé à l’école tout seul.|'''Hitori''' de gakkō ni itta.}}
 
{{-note-}}
: Le compteur pour les personnes est {{lien|人|ja|class}}, ''nin'' excepté pour une personne et deux personnes.
 
{{-var-ortho-}}
* [[{{lien|1人#|ja|1人]]}}
* [[{{lien|独り#|ja|独り]]}} ''(tout seul)''
 
{{-drv-}}
* [[{{lien|一人歩き#|ja|一人歩き]]}}
* [[{{lien|一人勝ち#|ja|一人勝ち]]}}
* [[{{lien|独り言#|ja|独り言]]}}
* [[{{lien|一人芝居#|ja|一人芝居]]}}
* [[{{lien|一人っ子#|ja|一人っ子]]}}
* [[{{lien|ひとりでに#|ja|ひとりでに]]}}
 
{{-apr-}}
* [[{{lien|一つ#|ja|一つ]]}} ''hitotsu''
 
{{-voc-}}
* [[{{lien|二人#|ja|二人]]}} ''futari''
 
[[Catégorie:Cardinaux en japonais]]
[[Catégorie:Supplétions en japonais]]
{{clé de tri|ひとり}}