Version du 2 avril 2013 à 07:27 modifier HydrizBot (discussion \| contributions) 184 134 modifications m r2.7.3) (robot Ajoute : wa:capter ← Modification précédente		Version du 13 août 2013 à 19:48 modifier annuler Botomatik (discussion \| contributions) Robots 79 149 modifications m Deux lignes de traduction dans une même langue se suivent : correction avec AWB Modification suivante →
Ligne 15 : #* ''C’est un téléphone capable de '''capter''' la télévision numérique.'' # {{argot\|fr}} [[comprendre\|Comprendre]]. #* ''- Et toi, le caïd... Tu écoules cette saloperie ? Réponds ! </br />- Le teuchi, c'était les SK. Nous autres, juste on bicrave un peu, rien de grave, j'vous jure. </br />- Parle français, s'il te plait. </br />- Le teuchi, vous '''captez''' pas ? rigola Franckie.'' {{source\|Annie Barrière, ''Chien des quais'', page 94, Écailler du sud, 2004}} {{-syn-}} Ligne 74 : {{trad-début\|Recevoir des ondes.}} * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|auffangen}} (''Ein Signal ~''), {{trad+\|de\|kapieren}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|kapieren}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|capture}}, {{trad+\|en\|intercept}} {{trad-fin}} Ligne 84 ⟶ 83 : {{-réf-}} * {{Import:DAF8}} [[cs:capter]]

« capter » : différence entre les versions