Différences entre versions de « syncope »

7 octets supprimés ,  il y a 6 ans
Correction d'une erreur ancienne
(Correction d'une erreur ancienne)
{{-trad-}}
{{trad-début|Perte de connaissance}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Synkope}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Synkope}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncope}}, {{trad-|en|fainting spell}}, {{trad+|en|faint}}, {{trad+|en|fainting}} (''condition'')
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncopation}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|sincope}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|シンコペーション}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|omdlenie}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{médecine|nocat=1}}Médecine Déplacement: déplacement rythmique, contretemps}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Synkope}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncopation}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|シンコペーション}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|syncope}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|synkopa}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|Métaplasme linguistique}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|syncope}}
 
{{-réf-}}
* {{R:Gaffiot}}
 
== {{langue|nl}} ==