« blåsa » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 5 :
 
{{-nom-|sv|clé=blz€sa}}
{{sv-nom-c-or|rac-pl=blås}}
'''blåsa''' {{f}}
'''blåsa''' {{c}} {{pron||sv}}
# [[bulle|Bulle]], [[vessie]], [[vésicule]].
# {{médecine|sv}} [[ampoulevessie|AmpouleVessie]].
# {{anatomie|sv}} [[vessie|Vessie]].
 
{{-syn-}}
Ligne 17 ⟶ 18 :
 
{{-verb-|sv|clé=blz€sa}}
{{sv-conj-er|racine=blås|9=blåses}}
'''blåsa'''
'''blåsa''' {{fpron||sv}}
# [[souffler|Souffler]].
#* '''''Blåsa''' röken i ansiktet på någon.''
# [[souffler|Souffler]], [[venter]].
#*: Souffler de la fumée à la figure de quelqu'un.
#* '''''Blåsa''' i händerna.''
#*: Souffler dans ses mains.
# [[souffler|Souffler]], [[venter]]faire du vent.
#* ''Det '''blåser''' kallt.''
#*: Il souffle un vent froid.
#* '''''Blåsa varmt och kallt.''
#*: Souffler le chaud et le froid.
#* ''Det '''blåser'''.''
#*: Il fait du vent.
#* ''Det '''blåser''' storm.''
#*: Le vent souffle en tempête.
#* ''Det '''blåser''' motsatta vindar.''
#*: Il souffle des vents contraires.
# [[siffler|Siffler]].
## Émettre un son aigu.
## Donner un coup de sifflet.
# [[sonner|Sonner]].
#* '''''Blåsa''' alarm.''
#*: Sonner l'alarme.
#* '''''Blåsa''' till anfall.''
#*: Sonner la charge.
# {{musique|sv}} [[jouer|Jouer]], [[sonner]]. ''(avec un instrument à vent)''
#* '''''Blåsa''' flöjt.''
#*: Jouer de la flûte.
#* '''''Blåsa''' i horn.''
#*: Sonner du cor.
# {{technique|sv}} [[souffler|Soufller]].
#* '''''Blåsa''' glas.''
#*: Souffler le verre.
# {{dames|fr}} [[souffler|Souffler]].
 
{{-synapr-}}
{{(}}
* [[fläkta]] (2)
* [[blåsa av]]
* [[blåsa bort]]
* [[blåsa emot]]
* [[blåsa igen]]
* [[blåsa igenom]]
* [[blåsa ihop]]
* [[blåsa in]]
* [[blåsa ned]]
* [[blåsa ner]]
* [[blåsa om]]
* [[blåsa omkull]]
* [[blåsa på]]
* [[blåsa sönder]]
* [[blåsa tillsammans]]
* [[blåsa under]]
* [[blåsa upp]]
* [[blåsa ut]]
* [[blåsa över]]
{{)}}
 
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|sv}}
* {{pron-rég|lang=sv|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Sv-blåsa.ogg}}
 
{{-réf-}}
* {{R:Schulthess|195}}
{{clé de tri|blasa}}