« adosser » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, traduction neerlandais > indonesien
Bad-Twin (discussion | contributions)
Ligne 5 :
{{-verb-|fr}}
'''adosser''' {{pron|a.dɔ.se|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# [[appuyer|Appuyer]], [[accoter]] le [[dos]] [[contre]] [[quelque chose]].
#* ''Il se pencha sur moi, me releva et m''''adossa''' contre le mur.'' {{source|{{w|Henri Alleg}}, ''La Question'', 1957}}
#* '''''Adosser''' un enfant contre la muraille pour l’empêcher de tomber.''
Ligne 28 :
 
'''s’adosser''' {{pron|s‿a.dɔ.se|fr}} {{prnl|nocat=1}} {{conj|grp=1|fr}}
# S’appuyer, s'accoter le dos contre quelque chose.
#* ''Attaqué par trois hommes, il '''s’adossa''' à la muraille et se défendit.''
# {{figuré|nocat=1}}
Ligne 37 :
* {{T|id}} : {{trad+|id|bersandar}}, {{trad+|id|bersandarkan}}
{{trad-fin}}
 
{{-syn-}}
* [[appuyer]]
* [[accoter]]
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=fr|France|a.dɔ.se|audiolang=Fr-adosser.oggfr}}
**{{pron-rég|lang=fr|France|a.dɔ.se|audio=Fr-adosser.ogg}}
* {{pron-rég|Québec|a.do.se|lang=fr}}
 
{{-réf-}}