Version du 14 septembre 2013 à 04:03 modifier Jerome Charles Potts (discussion \| contributions) Patrouilleurs 6 958 modifications →‎{{langue\|fr}} : couture\|fr ; conjugaison ← Modification précédente		Version du 12 décembre 2013 à 13:08 modifier annuler Unsui (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Administrateurs 831 249 modifications →‎{{langue\|fr}} : + trad. en same du Nord Modification suivante →
Ligne 16 : #* ''Mes malheurs ont été votre '''ouvrage'''.'' # {{absolument}} {{couture\|fr}} {{vieilli\|fr}} [[objet\|Objet]] auquel les [[femme]]s travaillent à l’[[aiguille]]. #* ''Marie-Emilienne, tenant à la main l'l’'''ouvrage''' auquel elle venait de travailler, une nappe ~~d'autel~~d’autel pour ~~l'oeuvre~~l’oeuvre des églises dévastées, demeurait immobile et silencieuse ; son expressif visage témoignait des sentiments divers et contraires qui ~~l'agitaient~~l’agitaient.'' {{source\|Comtesse de Massacré, ~~L'autre~~L’autre courage, in ''Les veillées des chaumières'' n° 42 du 26 mars 1919, p. 330}} #* ''Elle avait toujours son '''ouvrage''' à la main.'' # {{particulier}} [[production\|Production]] de l’[[esprit]]. Ligne 67 : * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|labor}}, {{trad+\|pt\|trabalho}}, {{trad+\|pt\|obra}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|работа}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|duodji}} * {{T\|srn}} : {{trad--\|srn\|wroko}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|arbete}}, {{trad+\|sv\|verk}}

« ouvrage » : différence entre les versions