: Les Québécoisfrancophones prononcent souvent {{pron|ɛn.ɡɥi.jɛn|fr}} pour le nom ''Nguyen'', cette prononciation est incorrecte. La prononciation vietnamienne est {{pron|ŋwiɜn˧˩˥|vi}}, ça ressemble à « ngwieune » (le graphème '''ng''' se prononce {{pron|ŋ}}, comme le '''ng''' du mot '''camping''').