Version du 5 janvier 2014 à 12:32 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 890 535 modifications m Autoformatage ← Modification précédente		Version du 13 janvier 2014 à 15:30 modifier annuler Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|filipinas}} == {{langue\|an}} == {{ébauche\|an}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : {{ébauche-étym\|an}} === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|an}} === '''Filipinas''' # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). == {{langue\|es}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : De ''[[Felipe]]'', en l'honneur de l'Infant d'Espagne, le futur Philippe II d'Espagne. :Ces îles furent nommées par Ruy López de Villalobos peu après leur découverte par Fernand de Magellan, le 16 mars 1521. === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|es}} === '''Filipinas''' {{pron\|fi.li'pi.nas\|es}} {{fplur}} # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). === {{-S\|voir- aussi}} === * {{WP\|3=es}} Ligne 27 ⟶ 28 : {{ébauche\|gl}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : {{ébauche-étym\|gl}} === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|gl}} === '''Filipinas''' # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). Ligne 37 ⟶ 38 : {{ébauche\|ilo}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : {{ébauche-étym\|ilo}} === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|ilo}} === '''Filipinas''' # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). Ligne 47 ⟶ 48 : {{ébauche\|pam}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : {{ébauche-étym\|pam}} === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|pam}} === '''Filipinas''' # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). Ligne 57 ⟶ 58 : {{ébauche\|oc}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ :De l’{{étyl\|es\|oc\|Filipinas}}, les îles étant nommées en honneur à [[w:Philippe II d’Espagne\|Philippe II d’Espagne]]. === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|oc}} === '''Filipinas''' {{phon\|fili'pinos\|oc}} {{f}} {{p}} # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique). ~~{{-gent-}}~~ ==== {{S\|gentilés}} ==== [[filipin]], [[filipina]] === {{-S\|voir- aussi}} === {{WP\|lang=oc}} Ligne 72 ⟶ 74 : {{ébauche\|pt}} === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : {{ébauche-étym\|pt}} === {{-S\|nom~~-pr-~~ propre\|pt}} === '''Filipinas''' # [[Philippines#Français\|Philippines]] (archipel asiatique).

« Filipinas » : différence entre les versions

« Filipinas » : différence entre les versions