Ouvrir le menu principal

Modifications

121 octets ajoutés ,  il y a 5 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
{{voir/jesus}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-étym-langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Du {{étyl|la|fr|mot=Jesus}}, emprunté au grec ancien {{polytonique|[[Ἰησοῦς]]|Iêsoûs}}, adaptation de l’hébreu ancien [[ישוע|יֵשׁוּעַ]] ''Iešuʿah'', contraction de [[יהושע|יְהוֹשֻׁעַ]] ''Iehošuʿah'' (« Dieu a sauvé, sauve, sauvera », « Josué »).
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr}} ===
'''Jésus''' {{pron|ʒe.zy|fr}} {{m}}
# {{religion|fr}} [[prophète|Prophète]] qui [[inspirer|a inspiré]] le [[christianisme]], [[considéré]] par les [[chrétien]]s [[comme]] le [[messie]] et le [[fils]] de [[Dieu]].
#* ''Commune à ces divers récits, la résurrection par '''Jésus''' d’un coq rôti, placé sur la table lors du dernier repas : revenu à la vie, le coq annonce la Passion du Seigneur.'' {{source|François Bovon, ''L’Évangile selon saint Luc : texte imprimé'', vol. 4, Labor et Fides, 2009, p. 225}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[Christ]]
* [[Jésus de Nazareth]]
* [[Jésus-Christ]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[doux Jésus]]
* [[enfant Jésus]]
* [[le petit Jésus en culotte de velours]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[Nouveau Testament]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* [[Christ]]
* [[Messie]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Jesus}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Jésus de Nazareth}}
 
6 671 487

modifications