« MZ » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|conv}} ==
=== {{S|symbole|conv}} ===
'''MZ'''
# {{géographie|conv}} [[code|Code]] ISO 3166-1 (alpha-2) du '''[[Mozambique]]'''.
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De la notation anthropologique ''[[M#conv|M]][[Z#conv|Z]]'', sigle de l’{{étyl|en|fr}} ''[[mother#en|mother]]’s [[sister#en|sister]]'' (« sœur de la mère »).
=== {{
'''MZ''' {{pron|ɛm.zɛd|fr}} {{f|équiv=MB}} {{invar}}
# {{anthropologie|fr}} {{didact|fr}} [[sœur|Sœur]] de la [[mère]]. [[tante|Tante]] maternelle. On est pour sa MZ un [[ZS]] ou une [[ZD]].
#* ''Seulement, une femme y appelle déjà son beau-père comme son fils (ou du moins celui de sa sœur) et un homme y appelle déjà sa bru comme sa mère (ou sa '''MZ''').'' {{source|Isabelle Daillant, ''Sens dessus dessous : organisation sociale et spatiale des chimane d’Amazonie bolivienne'', Société d’éthnologie, 2003, 516 pages, ISBN 9782901161707, p. 110}}
==== {{S|dérivés}} ====
* [[MZD]] ''(fille de la MZ)''
* [[MZS]] ''(fils de la MZ)''
==== {{S|hyperonymes}} ====
* [[tante]]
==== {{S|vocabulaire}} ====
* [[FB]]
* [[FZ]]
* [[MB]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Tante maternelle}}
* {{T|ar}} : {{trad+|ar|خَالَة|R=ḫāla}}
Ligne 39 ⟶ 38 :
{{trad-fin}}
=== {{S|voir aussi}} ===
{{Autres projets
|w=MZ}}
|