« Maghreb » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De l’{{étyl|ar|fr|mot=المغرب|tr=āl-Máḡrib}} qui signifie « Pays du soleil Couchant » (ou « l’Occident »), en raison de la position [[occidental]]e de cette région par rapport au monde [[arabe]]. Il s’oppose au [[Machrek]] (le ''Levant''), qui désigne l’Orient arabe, de l’[[Égypte]] à l’[[Irak]] et à la [[péninsule arabique]].
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr}} ===
'''Maghreb''' {{pron|ma.ɡʁɛb|fr}} {{m}}
# {{géographie|fr}} Partie de l’[[Afrique du Nord]] comprenant l’[[Algérie]], la [[Tunisie]] et le [[Maroc]].
#* ''Il faut dire que le fabricant a fait très tôt le choix de la délocalisation, […]. 45% des tissus des collections du groupe sont tricotés et découpés en France, la confection étant sous-traitée au '''Maghreb''', en Roumanie ou en Asie.'' {{source|''Eminence: Un survivant du sous-vêtement français'', dans ''{{w|L’Usine nouvelle}}'', n° 3190, du 29 avril 2010}}
 
==== {{S|gentilés}} ====
{{-gent-}}
* [[Maghrébin]], [[Maghrébine]]
* [[maghrébin]], [[maghrébine]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[Grand Maghreb]] (comprend en plus la [[Mauritanie]] et la [[Libye]])
* [[magrébin]]
* [[Magrébin]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Maghreb}}
Ligne 46 :
{{trad-fin}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[Machrek]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|de}}
 
=== {{-S|nom-|de}} ===
'''Maghreb''' {{pron|ˈmaː.gʀɛp|de}} {{genre|de}}
# [[#fr|Maghreb]]