« Missouri » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du [[nom]] de la [[tribu]] [[sioux]] des Missouri, dont le nom en [[illinois]], ''[[ouemessourita]]'', signifie « ceux qui ont des [[canoés]] ».
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr}} ===
[[image:Map of USA MO.svg|right|thumb|200px|Localisation du Missouri]]
'''Missouri''' {{pron|mi.su.ʁi|fr}} {{m}}
Ligne 9 :
#* ''Je vis au '''Missouri'''.''
 
==== {{S|gentilés}} ====
{{-gent-}}
* [[missourien]]
* [[Missourien]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Missouri}}
Ligne 22 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|de}}
 
=== {{-S|nom-|de}} ===
'''Missouri''' ''toponyme'' ({{p}}: '''-''' ) {{genre|de}}
{{de-tab-cas|
Ligne 43 :
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du [[nom]] de la [[tribu]] [[sioux]] des Missouri, dont le nom en [[illinois]], ''[[ouemessourita]]'', signifie « ceux qui ont des [[canoés]] ».
 
=== {{-S|nom-pr- propre|en}} ===
'''Missouri'''
# [[Missouri#fr|Missouri]], fleuve.
# [[Missouri#fr|Missouri]], État des [[États-Unis d’Amérique]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|mɪ.ˈzʊɹ.i|en}}, {{pron|mə.ˈzʊɹ.ə|en}} {{US|nocat=1}}
** {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|mɪ.ˈzʊɹ.i|audio=En-us-Missouri.ogg}}
Ligne 57 :
* {{pron|mɪ.ˈzʊə.ɹi|en}} {{UK|nocat=1}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Missouri|Missouri|en}}