« Regina » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
retravail
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir/regina}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-étym-langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|fr}}
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr}} ===
'''Regina''' {{pron|ʁe.ʒi.na|fr}}
# {{localités|fr|de la Saskatchewan}} Capitale de la [[Saskatchewan]] (graphie anglaise).
Ligne 12 :
#* ''Plus de 2000 personnes manifestent pour dénoncer la décision de la province de ne plus financer la construction du centre de santé Station 20 Ouest. Le mois dernier, '''Regina''' a décidé de ne plus octroyer 8 millions de dollars pour la construction de la Station 20 Ouest qui devait notamment abriter une épicerie ainsi qu’offrir des soins dentaires et de santé.'' {{source|« Une décision décriée », ''Radio-Canada.ca'', 6 avril 2008}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Regina}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|de}}
 
=== {{-S|prénom-|de|genre=f}} ===
{{de-tab-cas
|ns=Regina|np=-|as=Regina|ap=-
Ligne 36 ⟶ 35 :
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-pr- propre|en}} ===
'''Regina''' {{pron|ɹɪˈʤaɪnə|en}}
# {{localités|en|de la Saskatchewan}} [[Régina]], la capitale de la [[Saskatchewan]] (province canadienne).
# {{méton|en}} Le gouvernement de la province de la [[Saskatchewan]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=en|Canada <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-ca-Regina.ogg}}
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|cs|mot=regina|sens=reine}}.
 
=== {{-S|prénom-|cs|genre=f}} ===
{{cs-décl-nom-f-a|rad=Regin}}
'''Regina''' {{pron||cs}} {{f}}
# {{lien|Régine|fr}}.
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}