« Republic of China » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Calque du {{étyl|zh|en|mot=中華民國|tr=Zhōnghuá Mínguó}}, lui-même composé de [[中華]], ''Zhōnghuá'' (« [[Chine]] ») et de [[民國]], ''Mínguó'' (« [[république]] »).
=== {{
'''Republic of China''' {{pron||en}}
# La [[République de Chine]] (qui englobe [[Taiwan]] et d'autres îles avoisinantes).
=== {{
* {{WP|lang=en}}
Ligne 13 :
== {{langue|bar}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Calque du {{étyl|zh|bar|mot=中華民國|tr=Zhōnghuá Mínguó}}, lui-même composé de [[中華]], ''Zhōnghuá'' (« [[Chine]] ») et de [[民國]], ''Mínguó'' (« [[république]] »).
=== {{
'''Republic of China''' {{pron||bar}}
# La [[République de Chine]] (qui englobe [[Taiwan]] et d'autres îles avoisinantes).
=== {{
* {{WP|lang=bar}}
Ligne 26 :
== {{langue|hif}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Calque du {{étyl|zh|hif|mot=中華民國|tr=Zhōnghuá Mínguó}}, lui-même composé de [[中華]], ''Zhōnghuá'' (« [[Chine]] ») et de [[民國]], ''Mínguó'' (« [[république]] »).
=== {{
'''Republic of China''' {{pron||hif}}
# La [[République de Chine]] (qui englobe [[Taiwan]] et d'autres îles avoisinantes).
=== {{
* {{WP|lang=hif}}
| |||