« Russe blanc » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
{{voir|russe blanc}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Composé du nom ''[[Russe]]'' et de l’adjectif ''[[blanc]]'', celui-ci signifiant les {{w|Armées blanches}} qui combattirent l’{{w|Armée rouge}} de 1917 à 1922.
=== {{
{{fr-accord-mixte|ms=Russe blanc|mp=Russes blancs|fs=Russe blanche|fp=Russes blanches|pm=ʁys blɑ̃|pf=ʁys blɑ̃ʃ}}
'''Russe blanc''' {{pron|ʁys blɑ̃|fr}} {{m|équiv=Russe blanche}}
# {{hist|fr}} [[émigré|Émigré]] russe n’ayant pas accepté la [[w:Révolution d'Octobre|Révolution d’Octobre]].
===== {{
: L’adjectif ''blanc'' réfère aux non-communistes, non pas aux [[Blanc]]s.
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|white émigré}}, {{trad+|en|White Russian}}
Ligne 20 ⟶ 21 :
{{trad-fin}}
=== {{
* {{WP|Russes blancs}}
|