Ouvrir le menu principal

Modifications

133 octets ajoutés ,  il y a 5 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''(Fleuve)'' {{siècle|XVII}} [[w:Jacques Cartier|Jacques Cartier]] attribue le nom de ''Grand fleuve de Hochelaga'' au cours d’eau qu’il explore et l’appellation de ''baye sainct Laurens'' à un rentrant de la [[Côte-Nord]]. Par la suite, le terme ''Saint-Laurent'' s’est aussi appliqué au golfe puis au fleuve, qui sera plus connu sous le nom de ''Grande rivière de Canada'' au XVI{{e}} siècle. En 1603, [[w:Samuel de Champlain|Samuel de Champlain]] a d’abord désigné ce cours d’eau sous le nom de ''rivière de Canadas'', mais après 1604, le fondateur de Québec opta pour ''grande rivière de sainct Laurens'' et ''fleuve sainct Laurens'' dans ses écrits et sur ses cartes. La baie (golfe) et donc le fleuve doivent leur nom à Saint-Laurent (Laurent de Rome), fêté le 10 août, le jour où Jacques Cartier aurait navigué pour la première fois sur le fleuve.
: ''(Saint)'' Du latin ''[[Laurentius]]'', « couronné de lauriers ».
: ''(Communes)'' Toponyme {{compos|saint|Laurent|lang=fr}}.
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr|num=1}} ===
{{fr-inv|sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃}}
[[File:Estuaire du Saint-Laurent, couleurs matinales (Matthieu Gauvain).JPG|thumb|Estuaire du '''Saint-Laurent''' à Port-au-Saumon.]]
#* ''Larmes de '''Saint-Laurent''''' : Les [[Perséides]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[Laurentides]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Fleuve}}
* {{T|af}} : [[Sint-Laurensrivier]]
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr|num=2}} ===
{{fr-inv|sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃}}
'''Saint-Laurent''' {{pron|sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃|fr}} {{f}}
# {{géographie|nocat=1}} Commune [[français]]e, située dans le département de la [[Haute-Savoie]].
 
==== {{S|gentilés}} ====
{{-gent-}}
;commune française (Ardennes)
* [[Saint-Laurentais]], [[Saint-Laurentaise]]
* [[laurentin]], [[laurentine]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃|fr}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{mercihabitants}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Fleuve Saint-Laurent}}
* {{WP}}
6 671 487

modifications