« Troyes » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

:Déformation de son nom {{étyl|la|fr}} du IVe siècle ''([[Civitas]]) [[Tricassium]]'', c'est-à-dire "la cité des [[Tricasses]]". ''Tricassium'' a donné ''Trecassis'', ''Trecassadiens'', ''Treci'', ''Treche'' puis ''Troies'' et enfin ''Troyes''. L'''s'' final montre que le nom se réfère à l'origine à une population, une tribu, ou un peuple local (ainsi que c'est également le cas pour Amiens, Paris, Nantes, Reims, Rennes, Angers, Tours, Limoges, Chartres etc.).

 

{{fr-inv|tʁwa}}

[[Image:Localisation de Troyes (10).svg|thumb|Localisation de '''Troyes'''.]]

#* ''M. A… G…, demeurant à '''Troyes''', souffre depuis longtemps d’une entérite que différents traitements n'ont pu guérir.'' {{source|{{w|Émile Coué}}, ''La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente'', éd. 1935, p.31}}

 

* [[Troyen]], [[Troyenne]]

* [[troyen]], [[troyenne]]

 

{{trad-début}}

* {{ébauche-trad}}

{{trad-fin}}

 

{{(}}

* [[France]]

{{)}}

 

* {{pron-rég|France (Île-de-France)|tʁwa|audio=Fr-Paris--Troyes.ogg}}

 

* [[trois]]

* [[Troie]]

 

* [[troua]]

* [[trouas]]

* [[trouât]]

 

* {{WP}}