« absence » : différence entre les versions

{{voir|Absence}}

== {{langue|fr}} ==

: {{siècle|XIII}} Dérivé du latin {{étyl|la|fr|mot=absentia}}, lui-même issu de ''absēns'' (« absent »), participe présent actif de ''absum'' (“Je suis ailleurs ou absent”), de ''ab'' + ''sum'' (« je suis »).

 

{{fr-rég|ab.sɑ̃s|pron2=ap.sɑ̃s}}

'''absence''' {{pron|ab.sɑ̃s|fr}} {{f}}

#* ''Il a souvent des '''absences'''.''

 

{{trad-début}}

* {{T|af}} : {{trad-|af|absensie}}, {{trad-|af|afwesigheid}}

{{trad-fin}}

 

* {{pron|ap.sɑ̃s|fr}} ou {{pron|ab.sɑ̃s|fr}}

* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ap.sɑ̃s|audio=Fr-absence.ogg}}

 

* [[béances]]

* [[bécanes]]

 

* {{Wikiquote}}

 

* {{Import:DAF8}}

 

== {{langue|en}} ==

: {{ébauche-étym|en}}

 

{{en-nom-rég}}

'''absence'''

# [[défaut|Défaut]], [[insuffisance]], [[manque]], [[privation]], [[vice]].

 

{{(}}

* [[absent#Anglais|absent]]

{{)}}

 

* [[inexistence]]

* [[lack]]

 

* {{pron|ˈæb.səns|en}}

* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈæb.səns|audio=En-us-absence.ogg}}