« anabaptiste » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : + trad pdc |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:De ''[[anabaptisme]]'' avec changement de suffixe ''[[-iste]]''.
=== {{
{{fr-rég|a.na.ba.tist}}
'''anabaptiste''' {{pron|a.na.bap.tist|fr}} {{m}}
Ligne 10 ⟶ 9 :
#* ''Des flottements se manifestent tôt dans le clan '''anabaptiste'''.'' {{source|Eva Kushner,''L’époque de la Renaissance'', 2011}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Anabaptist}}
Ligne 17 ⟶ 16 :
{{trad-fin}}
=== {{
{{fr-rég|a.na.ba.tist}}
'''anabaptiste''' {{pron|a.na.ba.tist|fr}} {{m}}
Ligne 23 ⟶ 22 :
#* ''N'y a-t-il pas eu un Jean de Leyde, chef des '''Anabaptistes''', tenaillé, brûlé, et pendu dans une cage en fer à Munster ?'' {{source|[[w:Frédéric II de Prusse|Frédéric II]] & [[w:Voltaire|Voltaire]], ''[[w:Anti-machiavel|L'anti-Machiavel]]'' - 1739 - (édition de 1947)}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Wiedertäufer}}
Ligne 38 ⟶ 37 :
{{trad-fin}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
| |||