« ande » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : es:ande
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Ande|Andé|ånde|ände}}
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fr}}
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ɑ̃d}}
'''ande''' {{pron|ɑ̃d|fr}} {{m}}
# {{vieilli|fr}} [[montagne|Montagne]] de [[moyen]]ne [[hauteur]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Rivarol}}
 
== {{langue|gwd}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|gwd}}
 
=== {{-S|nom-|gwd}} ===
'''ande'''
# [[eau|Eau]].
 
== {{langue|oc}} ==
{{ébauche|oc}}
 
{{-étym-}}
=== {{S|étymologie}} ===
: À rapprocher du gascon ''{{lien|entà|oc}}''.
 
=== {{-prép-S|préposition|oc}} ===
'''ande''' {{pron|ˈande|oc}}, {{pron|ande|oc}} (généralement atone dans une proposition)
#{{oc fuxéen}} [[pour|Pour]] (exprime le but, la destination).
 
==== {{S|variantes dialectales}} ====
{{-dial-}}
* [[entà]] {{oc gascon|nocat=1}}
* [[per]] {{oc languedocien|nocat=1}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*Jòrdi Deledar, Patrici Poujade, ''L’Occitan parlé en Ariège'', Cercle occitan Prosper Estieu/IEO edicions, Pamiers, 2001, p. 24
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sv}}
 
=== {{-S|nom-|sv}} ===
{{sv-nom-c-ar|racine=and}}
'''ande''' {{c}}
Ligne 52 ⟶ 55 :
##*: Les '''esprits''' célestes.
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[själ]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=sv|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈandˌɛ|audio=Sv-ande.ogg}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/ande »