« enfern » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Xic667 (discussion | contributions)
Ajout d'un mot assisté par Gadget-CreerNouveauMot (v3.0)
 
Xic667 (discussion | contributions)
Ligne 1 :
== {{langue|pro}} ==
=== {{S|nom|pro}} ===
'''enfern''' {{m}}
# {{variante de|infern}}.
 
=== {{S|références}} ===
*François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836
 
== {{langue|oc}} ==
{{ébauche|oc}}
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|oc}}
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-nom-|oc}}
:Du {{étyl|la|oc|infernum}}.
 
=== {{-S|nom-|oc}} ===
{{oc-rég2||s=enfern}}
'''enfern''' {{phon||oc}} {{oc-norme classique}} {{m}}
Ligne 10 ⟶ 19 :
#*''E lo fuec de l’'''enfern''' me brusla, d’aiciant’a la mecha daus òs. Que maudich siá l’amor ! Maudich lo sovenir e maudicha la flamba !'' {{source|{{W|Marcelle Delpastre}}, ''Saumes pagans'', 1974}}
 
==== {{S|variantes dialectales}} ====
{{-dial-}}
* [[infèrn]]